Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Nastavenia
Cuce
▪▪Všetky preklady
•Požadované preklady
•
Oblíbené preklady
•Zoznam projektov
•Doručené
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Všetky preklady
Hľadať
Všetky preklady - Cuce
Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk
Výsledky 1 - 9 z približne 9
1
40
Zdrojový jazyk
Για αυτήν που αγαπώ και είναι συνÎχεια στο μυαλό...
Για αυτήν που αγαπώ και είναι συνÎχεια στο μυαλό μου
Hotové preklady
Pentru aceea pe care o iubesc...
29
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
θελώ να σε δώ και δεν ξÎÏω που μÎνεις
θελώ να σε δώ και δεν ξÎÏω που μÎνεις
Hotové preklady
Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai
155
Zdrojový jazyk
Η σκÎψη μου
ΜωÏÏŒ μου μου λείπεις πολÏ! ΘÎλω να σου πω οτι σε σκÎφτομαι συνÎχεια! ΜακάÏι να ημουν συνÎχεια μαζί σου! ΘÎλω τοσο Ï€Î¿Î»Ï Î½Î± σε δω! Σκεφτόμουν την ταλαιπωÏία που Ï€ÎÏασες και στενοχωÏήθηκα! Μου λείπεις!
Hotové preklady
Gândul meu
96
Zdrojový jazyk
ΥπήÏξε ελαφÏόμυαλος.
ΥπήÏξε ελαφÏόμυαλος, εμφανÎστατο από τα λεγόμενα του,παÏα την μοÏφωσή του. Η χαζομάÏα αυτή Îγινε αμÎσως αντιληπτή σε όλους
Hotové preklady
A fost uşor de minte,se vedea după vorbele lui, faţă de educaţia lui
198
Zdrojový jazyk
Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con...
Con te voglio soffrire, con te voglio gioire, con te voglio vivere amore mio. Il nostro destino è stare insieme per sempre per dimenticare le cose brutte che sono accadute.. Ti amo e ti sposerò
Voglio darti il meglio della vita a te e a Cristian.
E' per una ragazza
Hotové preklady
Cu tine vreau să sufăr, cu tine vreau să mă bucur, vreau să trăiesc cu tine dragostea mea
127
Zdrojový jazyk
non so bene cosa sia...
non so bene cosa sia successo ieri sera ma spero che non accada piu...come spero che tu voglia continuare a stare con me...ti amo da morire...sei il mio angelo
Hotové preklady
Nu ştiu bine ce s-a întâmplat ieri seară dar sper că nu se va mai întâmpla
188
Zdrojový jazyk
qui è la famiglia di luigi volevo informarvi che...
qui è la famiglia di luigi,volevo informarvi che sia luigi che andrea e piu da un mese che non sono piu a casa nostra ,non sappiamo dove siano,e sono ancora piu malati di prima, grazie per il vostro interessamento. per vostra sorella .
Hotové preklady
Aici este familia lui Luigi,am vrut să vă informez că Luigi şi Andrea
99
Zdrojový jazyk
Il mio amore è come una lacrima che cola...
Ti amo perchè sei il vento, ti amo perchè sei la pioggia, ma sopratutto ti amo perchè sei il sole che riscalda il mio cuore.
Hotové preklady
Te iubesc pentru că eşti vântul, te iubesc pentru că eşti ploaia
11
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
wann kommst du
wann kommst du
Hotové preklady
tu când vii
1